Prevod od "tako grozno" do Češki


Kako koristiti "tako grozno" u rečenicama:

Kad rodbina izgleda tako grozno da neæeš da je zoveš na venèanje, uobièajen izgovor je loše zdravlje ili naporno putovanje.
Jsou-li rodiče nevěsty tak děsní, že je nechceš mít na svatbě, tak obvyklá výmluva je chatrné zdraví nebo namáhavá cesta, že?
Dame i gospodo, svi ste svjesni da je grozni ubojica isto tako grozno i, možda zasluženo, ubijen.
Dámy a pánové, všichni si uvědomujete, že krutý vrah... byl sám krutě a možná po zásluze, zavražděn.
Nešto veoma, veoma bolno, tako grozno... vaš otac neæe imati izbora nego da saraðuje.
Něco velmi, velmi bolestivého, tak ohyzdného... že váš otec nebude mít jinou možnost, než spolupracovat.
Andy, kako možeš reæi nešto tako grozno?
Andy... Jak můžeš říkat tak hrozné věci?
Pa, bio sam tamo... tako grozno mrtav na toj elektriènoj stolici.
Byl jsem tam tak strašně mrtvý v tom elektrickém křesle.
Nadam se da, kada èujete èinjenice, neæete mislititi tako grozno i pogrešno o meni.
A doufám, že... Doufám, že až vám sdělím detaily, nebudete si o mně myslet to nejhorší.
Imam bivšu ženu koju ne mrzim, jel to tako grozno?
Mám ex-manželku a pořád si s ní rozumín, to je tak strašný?
Nisam shvatao zašto voda tako grozno smrdi.
Nechápu, proč tá voda tak páchne.
Ako je to tako grozno iskustvo... kako se razmnožavate?
Když je to tak otřesná zkušenost, jak se množíte? Pokud možno co nejopatrněji.
Nisam ga usitnila ili ništa tako grozno.
Nerozsekala jsem ho nebo něco podobně hrozného.
Zašto si prema meni uèinio nešto tako grozno?
Proč si mi udělal něco tak odpornýho?
Mora da je tako grozno izgubiti dete na taj naèin.
Musí to být hrozné přijít takhle o dítě.
Gojaznim ljudima je veæ dovoljno teško što tako grozno izgledaju i bez tebe da im se podsmevaš.
Tlustí lidé to mají dost těžké i bez toho abys si z nich dělal srandu
Je li tako grozno živjeti sa mnom?
To je tak strašné žít se mnou?
Zašto biste mi rekli nešto tako grozno?
Proč mi říkáte něco tak strašného?
Ja mislim da je tvoja bivša žena postala lezbejka zato što si uèinio da se oseæa tako grozno tako da mrzi muškarce sada.
Myslím, že se z tvé ženy stala lesba protože se s tebou cítila tak mizerně, že teď nenávidí chlapy.
Bilo je tako grozno nije razgovarao sa mnom cele noæi ni jutros.
Bylo to tak hrozné. Nepromluvil by na mě celý večer nebo dnešní ráno.
Ok, kao prvo nije tako grozno kao što izgleda.
Dobrá, nebylo to tak zlé, jak to vypadalo.
Zar bi to bilo tako grozno, g. Super poznati trkaču?
A bylo by to snad tak hrozný, pane extra super slavnej závodníku?
To je bilo tako grozno, zašto si onda to radila drugim curama?
Když to bylo tak hrozné, proč jsi to dělala ostatním dívkám?
Ne mogu da zamislim da neko može da mu uèini nešto tako grozno.
Nedokážu si představit nikoho, kdo by mu chtěl udělat něco tak hrozného.
Osjeæamo se tako grozno u vezi onog što se dogodilo.
Víte, cítíme se hrozně, kvůli tomu co se stalo.
Majk, nikada ne bi mogao da uradi nešto tako grozno.
Mike by nikdy nic tak strašného neudělal.
Osjeæala sam se tako grozno zbog toga.
Cítila jsem se kvůli tomu mizerně.
Znam da je idiot, ali zašto se osjecam tako grozno?
Vím, že je osel, ale potom proč se cítím tak strašně?
Koji ti je dao tako grozno ime da si morala da ga promeniš.
Který ti dal jméno, které bylo tak příšerné, že sis ho musela změnit.
Rekla sam da nije tako grozno kao što izgleda.
Řekla jsem jim, že věci nemusí být tak špatné, jak vypadají.
Jednostavno ne razumijem kako netko može doæi na tako grozno, mraèno mjesto.
Jájenomnechápu, co se stalo, že ho to k tomu dohnalo.
I mislim da oboje znamo da bi stara Suton bila sposobna na nešto tako grozno i bezoseæajno.
A myslím, že oba víme, že stará Sutton byla schopná něčeho tak složitého a bezcitného.
Kada si došao s tom šljivom na oku, bilo mi je tako grozno.
Cítila jsem se příšerně, když si přišel s tím monoklem.
Pa, razlog zbog kojeg se tako grozno ponaša je neka tajna koju si krila.
V podstatě je prý důvod toho, proč je tak hnusný, to, že jsi před ním něco tajila.
"Tako grozno da sam se prvo smejao, a onda plakao"
Zadie Smith. "Příšerný, Smál jsem se a pak brečel"...
Kažu da si ostao bez nosa, ali nije baš tako grozno.
Říká se, že jsi přišel o nos, ale není to taková hrůza jako zbytek.
Žao mi je što si tužna, ali to je tako grozno.
Je mi líto, že jsi naštvaná, ale tohle je nechutné.
Ali nije ni upola tako grozno kao kad pijana budala udara tvoju glavu o zid!
Ale ne tak, jako mít doma ožralu, co ti bije hlavou o zeď!
Moram priznati da se niti ja nisam oseæao tako grozno.
Musím říct, že mi to nebylo blbé.
Bilo je tako grozno da sam morao uništiti cijeli blok.
Byl tak hrùzostrašný, že jsem musel zničit celý blok.
Znam da to nije zahvalan posao, i znam da nema nikakve nagrade za to, ali ovde i njie baš tako grozno kao što se èini.
Podívej, vím, že to není nijak úchvatné a není to jako být mezi hvězdami, ale některé věci tady dole nejsou tak špatné.
Oseæam se tako grozno što je on to morao kriti.
Je hrozné, že si to musel nechávat pro sebe.
Moram da znam zašto je nešto tako grozno radila tako dugo.
Potřebuju vědět, proč to dělala tak dlouho.
Jer su se 10 minuta nakon što je ovo snimljeno, tako grozno posvaðali da ga je ona izbacila iz kuæe i nisu prièali 2 godine.
Protože deset minut poté, co pořídil tu fotku, se začali hádat tak hrozně, že ho vykopla z domu a pak spolu dva roky nepromluvili.
Ali nije mi palo na pamet da bi mogao da uradiš nešto tako grozno.
Ale nikdy mě nenapadlo, že uděláš něco tak strašného.
Kako možeš da pomisliš nešto tako grozno?
Jak na něco tak strašného můžeš vůbec pomyslet?
0.62471914291382s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?